Multiple determinants influence complex formation of the hepatitis C virus NS3 protease domain with its NS4A cofactor peptide