Dimensioni pedagogiche dell’orientare alla formazione