Benefit of the integration of visible and thermal infrared images for the survey and energy efficiency analysis in the construction field