A GPU algorithm for tracking yeast cells in phase-contrast microscopy images