Jean Philippe Toussaint: "Patiner" sur deux "pistes" croisées