Prestazione in luogo di adempimeto: effetti nei confronti dei terzi