Surface heat fluxes and thermohaline variability in the Ross Sea and in Terra Nova Bay polynya