Methane hydrates: resource or climate threat?