Topographic Rossby normal modes simulated in the "Coriolis" rotating tank and by means of a mathematical model