La terminologie des soieries: problèmes de définition