Mode-stirred reverberating chamber Doppler spectra: multi-frequency measurements and empirical model