Existence and uniqueness for nonlinear anisotropic elliptic equations