Grand Lebesgue spaces with respect to measurable functions