Evidence-based and potential benefits of metformin in the polycystic ovary syndrome: a comprehensive review