Le relazioni sindacali del personale di volo

The trade union activity of the flight crew is conditioned by the peculiarities of the aeronautical sector and by the fragmentary nature of the related union framework. In particular, the presence of various trade unions, combined with the wide diffusion of company bargaining and the foreign nationality of many carriers operating on the national territory, determines a strong instability of union relations, which can not only create problems for air transport users, but it can jeopardize workers' rights themselves.

L’attività sindacale del personale di volo è condizionata da un lato dalle peculiarità del settore aeronautico e, dall’altra, dalla frammentarietà del relativo quadro sindacale. In particolare la presenza di vari sindacati di mestiere, unita all’ampia diffusione della contrattazione aziendale ed alla nazionalità estera di molti vettori operanti sul territorio nazionale, determina una forte instabilità delle relazioni sindacali, che non solo può creare problemi all’utenza del trasporto aereo, ma può mettere a rischio gli stessi diritti dei lavoratori.