L'articolo riporta lo studio effettuato dall'autore per ritrovare il luogo in cui il missionario italiano Matteo Ricci costruì la sua casa, prima realizzazione di un'architettura in stile occidentale in terra ferma cinese. Attraverso la lettura delle stesse descrizioni che ne ha fatto Ricci nei suoi testi in cui accennava a quelli che sono stati indizi, l'autore riesce a concepire uno spazio storicizzato utile a prefigurarne una possibile ricostruzione seppur virtuale. Le premesse di questo studio porteranno a successive pubblicazioni. L'articolo è stato redatto in lingua cinese non semplificata - utilizzata a Macao - e la traduzione dall'inglese è stata fatta dal prof. He della Guanzhou University.
利瑪竇與中國情懷
Francesco maglioccola
2008-01-01
Abstract
L'articolo riporta lo studio effettuato dall'autore per ritrovare il luogo in cui il missionario italiano Matteo Ricci costruì la sua casa, prima realizzazione di un'architettura in stile occidentale in terra ferma cinese. Attraverso la lettura delle stesse descrizioni che ne ha fatto Ricci nei suoi testi in cui accennava a quelli che sono stati indizi, l'autore riesce a concepire uno spazio storicizzato utile a prefigurarne una possibile ricostruzione seppur virtuale. Le premesse di questo studio porteranno a successive pubblicazioni. L'articolo è stato redatto in lingua cinese non semplificata - utilizzata a Macao - e la traduzione dall'inglese è stata fatta dal prof. He della Guanzhou University.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.