Una vittima della nullità «intransigente»: la donazione del rappresentante privo dei limiti ex art. 778 c.c.

La nullità della procura a donare è stata introdotta nell’ordinamento civile dal codice in vigore, recependo un’indicazione offerta dalla casistica ottocentesca che vide un lungo contenzioso originato proprio da una siffatta procura. L’analisi mostra che l’intervento legislativo è stato di mediocre fattura, giacché si è limitato ad estendere acriticamente quanto disposto dall’art. 631 c.c. Dopo aver ricondotto la nullità in esame nell’alveo delle nullità generali per indeterminatezza dell’oggetto, si propone di assegnare la eventuale successiva donazione alla sanzione della nullità di protezione. The invalidity of a power of attorney to donate has been introduced into the modern Civil Code, receiving an indication offered by the nineteenth-century protracted trial for a dispute originated from just such a power of attorney. The analysis shows the poor quality of the legislative modification, since it is limited to extend uncritically the rules by the article 631 c.c. Then the Author attributes the invalidity in question to the standard nullity for vagueness of the object, and proposes to assign any subsequent donation to the nullity of protection.